ฉันจำไม่ได้ว่าฉันพบจูดี้ วูลคอตครั้งแรกทางหน้าจอทีวีหรือในสื่อสิ่งพิมพ์: ทั้งสองเวอร์ชันเชื่อมโยงกันเป็นหนึ่งเดียว ซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Seven Little Australiansของ Ethel Turner ออกอากาศครั้งแรกในปี 1973 ดังนั้นหากฉันพบเธอบนจอ มันจะต้องผ่านการรีรัน ฉันรู้ว่าสำเนานวนิยายปกอ่อนของแม่ฉันนำเสนอภาพนิ่งจากซีรีส์บนปก: ภาพครอบครัว – Meg, Bunty, Baby, Nell, Pip; นายพลในชุดนอนเกาะติดกับแม่สาวของเขา กัปตันวูลคอตผู้เก่งกาจแห่งวิกตอเรีย รับบทโดยลีโอนาร์ด ทีล คางของเขายื่นออกมา
อย่างหวาดเสียวจนเหมือนจะแทงทะลุภาพ ส่วนจูดี้ซึ่งมัดผมยาว
ประบ่าเกาะอยู่บนพนักแขนโซฟา ดูใหญ่เกินไป เป็นมุมเกินไปสำหรับโครง Seven Little Australians จัดพิมพ์ในปี 1893 และบอกเล่าเรื่องราวของครอบครัววูลคอต เด็ก 7 คนวิ่งเล่นกึ่งป่าในเขตชนบทรอบนอกของซิดนีย์ โดยมีเอสเธอร์ แม่เลี้ยงสาวใจดี และกัปตันวูลคอต พ่อที่เป็นทหาร จูดี้ คนโตคนที่สอง อายุ 13 ปี เป็นจุดสนใจของชนเผ่าเด็ก
อะไรเกี่ยวกับจูดี้ที่ทำให้เธอเป็นตัวละครโปรดของฉัน? ตอนที่ฉันอ่าน Seven Little Australians ฉันได้พบกับแอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์และน้องสาว ของ Little Women ที่คอกม้าแล้ว ฉันอาจจะเพิ่งเปิดกล่องตัวอย่างช็อกโกแลตที่เป็นของ Bennet girls แล้วทำไมแอนน์ เชอร์ลี่ย์ถึงไม่เป็นล่ะ? ทำไมไม่ Jo March? ทำไมไม่เอลิซาเบธ เบนเน็ต?
ประการหนึ่ง จูดี้แข็งแกร่ง คุณสามารถไว้ใจเธอด้วยขวาน เชือก แม่น้ำ เธอไม่เหมือนแอนน์ เชอร์ลี่ย์ เศษขยะหัวแดงที่อุบัติเหตุรออยู่เสมอ เธอไม่เหมือนโจ มาร์ช ที่มีความลับในชีวิตของนักเขียนภายใน เธอไม่เหมือนเอลิซาเบธ เบนเน็ต ที่ติดใจคำถามเรื่องการแต่งงานที่เหมาะสม
คุณสามารถพึ่งพาจูดี้ในรองเท้าบูทของเธอ ย่ำข้ามคอก ตัดผ่านความฟุ้งเฟ้อและความไร้สาระของชีวิตในศตวรรษที่ 19 เธอหันหน้าไปข้างนอกอย่างไม่เกรงกลัวและซื่อสัตย์อย่างสุดซึ้ง: เป็น “เรื่องที่ดุร้ายและไม่สงบ” พร้อมกับ “แสดงการดูถูกเหยียดหยามอย่างรุนแรงสำหรับการพูดที่คลุมเครือ” ความซื่อสัตย์ของเธอคือความซื่อสัตย์แบบสูงส่งที่ไม่ได้มาจากการหลีกเลี่ยงการโกหก แต่มาจากตัวตนที่แท้จริงที่แท้จริง
เธอยังเป็นชาวออสเตรเลีย เธอพูดด้วยสำเนียงออสเตรเลีย (ในซีรีส์และในหัวของฉัน) ต้นไม้ของเธอคือต้นไม้ของฉัน: ต้นหมากฝรั่ง
ว่าหนูน้อยชาวออสเตรเลียทั้งเจ็ดจะอยู่ในซิดนีย์ในช่วงปลายทศวรรษ
1800 แต่ท้องฟ้าที่ปกป้องเธอก็คือท้องฟ้าที่ปกป้องฉัน ฝุ่นที่ร้อนและสกปรกคือฝุ่นที่ร้อนและสกปรกในวัยเด็กของฉัน เสียงเรียกของนกมาจากนกระฆังและนกแส้ที่ขึ้นไปบนต้นไม้สูงจนไม่น่าเชื่อที่มีชื่อเหมือนเปลือกเหล็ก: ต้นไม้ที่โค่นยากมากและถึงแก่ชีวิตเมื่อพวกมันล้มลง
แอนน์สามารถกระแทกคอนของเธอได้ด้วยการเขย่ากิ่งไม้ (หรือถักเปียสีส้มของเธอ); โจและเอลิซาเบธอาจตกหลุมรักกันได้ทุกเมื่อและออกจากจุดศูนย์กลางของตัวเอง แต่ไม่ใช่จูดี้ จูดี้อยู่ในตัวเธอเองอย่างไม่ย่อท้อ และมีเพียงจูดี้เท่านั้นที่สามารถทำสิ่งเลวร้ายที่สุดได้ มีเพียงจูดี้เท่านั้นที่ตายได้
เมื่ออ่าน Seven Little Australians อีกครั้ง ฉันค้นพบว่าภาพลักษณ์ที่ฉันมีเกี่ยวกับความแข็งแกร่งทางร่างกายของจูดี้ไม่ได้เกิดจากข้อความ เทอร์เนอร์บอกเราว่า “เธอผอมมาก เหมือนคนทั่วไปที่มีเงินด่วนแทนเลือดในเส้นเลือด” ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าความผอมบางของเธอคือรหัสของความเปราะบางของเธอซึ่งดำเนินไปราวกับการถักทอในนวนิยาย
เมื่อเธอหนีจากโรงเรียนประจำ เดินไป 70 ไมล์และนอนหลับอย่างทุลักทุเล เธอต้องทนทุกข์ทรมานกับการผจญภัย เธอถูกพบในห้องใต้หลังคาที่มั่นคง กำลังไอเป็นเลือดใส่ผ้าเช็ดหน้า ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัวในเรื่องเล่าในศตวรรษที่ 19
เมื่อลูกๆ สมคบกันเพื่อขอความช่วยเหลือจากพ่อ จูดี้ไม่ได้รอเขาหรือเย็บผ้าให้เขาเหมือนพี่สาว เธอใช้เคียวตัดหญ้า ความแข็งแกร่งของเธอ ความสามารถของเธอในการใช้เคียว ซึ่งอธิบายถึงความสามารถอันแข็งแกร่งซึ่งเป็นภาพลักษณ์ของฉันที่มีต่อเธอ แต่มันยังเผยให้เห็นถึงความล่อแหลมของเธอด้วย เธอกวาด “เคียวขนาดใหญ่ผิดปกติ” ไปมาเป็นแนวโค้งยาวที่อันตราย “สังหารแดนดิไลออนที่สวมหมวกสีเหลืองทั้งกองทัพ” ในขณะที่พ่อของเธอมองดูด้วยความหวาดกลัว
ในฐานะผู้ใหญ่ ฉันประทับใจที่กัปตันวูลคอตรับรู้ถึงความเปราะบางของลูกสาว “ระวังจูดี้ด้วย” แม่ของเธอพูดบนเตียงมรณะของเธอ และการคิดถึงอนาคตของจูดี้ทำให้พ่อของเธอ “รู้สึกเศร้าใจ”:
ไฟอันกระสับกระส่ายของเธอที่ส่องออกมาจากดวงตาที่เต้นรำของเธอ และสีแดงที่แก้มของเธอเปล่งประกายด้วยความตื่นเต้น และให้พลังงานและกิจกรรมที่น่าอัศจรรย์แก่ร่างกายที่อ่อนวัยและบอบบางของเธอ จะทำให้เธอเป็นผู้หญิงที่เก่งกาจ กล้าหาญ สง่างาม หรือมิฉะนั้นเธอ เรือจะอับปางบนโขดหินที่คนอื่นไม่เคยมา และมันจะลุกเป็นไฟสูงขึ้นเรื่อยๆ และเผาผลาญเธอ […] จูดี้กำลังสะดุดท่ามกลางพวกเขา และพ่อของเธอก็ “ระวัง” เธอไม่ได้เพราะเขาไม่ระวังเลย รู้ได้อย่างไร
มีโศกนาฏกรรมสมัยใหม่ที่น่าสยดสยองในเรื่องนี้: การที่พ่อรับรู้ถึงลูกสาวของเขาอย่างละเอียดอ่อนและไร้ความสามารถในการเลี้ยงดูและปกป้องเธออย่างสมบูรณ์ จูดี้พร้อมที่จะพิชิตโลกและไม่พร้อมที่จะอยู่รอด
การตายของจูดี้เป็นครั้งแรกที่ฉันร้องไห้ขณะอ่านหนังสือ ฉันรู้ว่าเธอกำลังจะตาย: ฉันเคยดูมันทางทีวี เฝ้าดูเธอรีบไปช่วยน้องชายของเธอ ดูกิ่งไม้ขนาดมหึมาส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดและตกลงมา ทับร่างของเธอไว้ข้างใต้ ถึงกระนั้นฉันก็ร้องไห้ ฉันหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะย้อนกลับโศกนาฏกรรมของเวอร์ชั่นโทรทัศน์: เขียนใหม่และทำให้จูดี้ฟื้นคืนชีพ แต่ไม่เลย จูดี้เสียชีวิต – อย่างดื้อรั้นและกล้าหาญพอๆ กับที่เธอมีชีวิตอยู่
และในการตายของเธอเธอยังคงซื่อสัตย์และทันสมัยเพียงใด ปราศจากการพลีชีพเพื่อศาสนาที่เคร่งครัดและเคร่งครัดใดๆ ที่คุณอาจคาดหวังได้จากช่วงเวลานั้น เธอเป็นเด็กขี้กลัว อยู่ในกระท่อม รู้สึกถึงแสงที่ตกลงมา “โอ้ เม็ก ฉันอยากมีชีวิตอยู่!” เธอพูดอย่างลนลาน “คุณอยากตายยังไง เม็ก ตอนที่คุณอายุแค่สิบสาม!” เสียงร้องที่เจ็บปวดนี้ตัดผ่านวัยเด็กของฉัน
ครั้งนี้ฉันไม่ได้ร้องไห้ แต่ฉันรู้สึกสร่างเมาและนิ่ง และอย่างน้อยหลังจากพูดจบก็นิ่งมาก ฉันจำจูดี้ได้ถูกต้อง จูดี้เป็นเครื่องเตือนใจถึงการใช้ชีวิต วิธีอยู่ในโลกนี้ ซึ่งก็คือ “ชีวิตที่ร้อนระอุอยู่เสมอ”
จากการตายของเธอ จูดี้มีแรงดึงดูดที่ไม่มีคู่แข่งในนิยายของเธอครอบครอง ความตายของเธอคือจุดสำคัญของตัวตนของเธอ จุดสำคัญของตัวละครของเธอ
แนะนำ 666slotclub / hob66